殺了人的JC驚恐地離開了犯罪現(xiàn)場，Victor晚來了一步，當(dāng)他到Gale家時，已經(jīng)有鄰居報了警，Victor在附近找到了JC并把他帶到了實(shí)驗室。Marie來到Sky家感謝她幫Hank支付醫(yī)藥費(fèi)，發(fā)現(xiàn)了老白的車，已經(jīng)他和Sky和好了，Sky怕小白醒來起疑心，把車停到了幾個街區(qū)外。Mike詢問Victor現(xiàn)場的情況，并知道了他暴露了自己，于是向Gus報告。Hank回家后心情依然很糟，不過Marie一直細(xì)心地照料他。Sky來到老白的住處，發(fā)現(xiàn)他也不在那里。老白對Mike說既然Gale已經(jīng)死了，不如讓他們早點(diǎn)開工，Victor表示他監(jiān)視了老白幾個禮拜了，熟知制毒的每個步驟，老白詫異。Gus來到實(shí)驗室，一言不發(fā)地?fù)Q上了工作服，老白緊張地為自己和JC辯解，Gus拿起了美工刀，割開了Victor的喉嚨，Victor當(dāng)場死在老白和JC面前，Gus隨后又換上西裝，讓老白JC重新開工，淡定地離開了實(shí)驗室。警方開始調(diào)查犯罪現(xiàn)場，而Gale的實(shí)驗室筆記本靜靜的躺在那里……