霜蘇醒，琪與森勸她放棄比賽，不果。比賽當(dāng)日，霜有如脫胎換骨，以超凡的絕技戰(zhàn)勝了根。霜嘗到成功的滋味，拉委任她為餅房總廚，取代根的位置。拉向翁推薦聘用Paul，翁反對。Paul不獲聘用，一怒下與翁理論，卻沒料到因此而令翁心臟病發(fā)。　　根得知霜是受到拉的唆才對付自己，不明白拉為何要針對自己。樂的誠意打動了可，二人終走在一起。拉暫代翁管理Gateau，更聘用Paul協(xié)助打理業(yè)務(wù)。霜沒有為勝了根而開心，反而卻感到前所未有的失落。根欲離港卻遭警方阻止，根不解。