Riley的客戶Lewis Clark稱自己認(rèn)識綽號「The Wolf」的重量級音樂經(jīng)紀(jì)人，令Riley回憶起少女時(shí)代的歌手夢想。Lacey懷疑Dale有不為人知的秘密生活。Riley繼續(xù)與Kyle的律師Graham合作，期望能幫助他減輕刑責(zé)。但是Kyle在監(jiān)獄中與另一名犯人發(fā)生了矛盾，可能導(dǎo)致Riley和Graham的努力化為泡影。與此同時(shí)，Evan繼續(xù)在警察學(xué)院接受訓(xùn)練，并與另一名候補(bǔ)警員Shelby越來越親密。甜甜屋里的Selena逗弄Derek：那個(gè)叫Lisa（Sunny Mabrey）的女顧客為什么隔三岔五就跑來找你按摩？她和你什么關(guān)系？