rn　　　　(閃回)第一次海灣戰(zhàn)爭，一群美國士兵俘獲了掩體中正在硝毀文件的伊拉克士兵，唯一會(huì)講英語的薩伊德成為美軍盤問的目標(biāo)，追問誰是他們的頭兒，忠心耿耿的他為了保護(hù)長官塔里克撒了謊，以為騙過美軍的他卻在另一間房間里看見了被綁在椅子上的塔里克。美軍通過薩伊德的翻譯審問塔里克，他們?cè)趯ふ乙粋€(gè)失蹤的直升機(jī)飛行員，塔里克是知情，但他拒絕合作。薩伊德被引見給一個(gè)男人，那人告訴他，失蹤的飛行員非常重要，要他幫助他們從塔里克嘴里問出下落。薩伊德帶著刑具回到囚室，問出了美軍想知道的情報(bào)人。rnrn　　島上，法國女人丹妮爾出現(xiàn)在營地附近，她告訴薩伊德，有重要的東西給看他，并將他帶進(jìn)林中的空地里，交給他一名被網(wǎng)住的男子。男子自稱亨利·蓋爾，來自明尼蘇達(dá)，他企圖逃跑時(shí)被丹妮爾用箭射傷，丹妮爾警告薩伊德小心提防，因?yàn)樗恰捌渌恕?。rnrn　　薩伊德把受傷的亨利帶回艙中，聽起來他似乎與他們一樣，也是空難受害者，他自稱四個(gè)月前與妻子乘坐熱氣球墜落在島上。薩伊德為了證實(shí)自己的懷疑，把杰克鎖在門外，動(dòng)用對(duì)付塔里克的殘酷手段拷問亨利的真實(shí)身份。遭到杰克阻止的他最終認(rèn)定，亨利正是“其他人”中的一個(gè)?！nrn