要想讓這群孤兒活下去，僅靠「警察工作」是不夠的——當Sarah意識到這一點后，她決定直接追蹤那個兇手。但這是一件危險的事情，可能直接影響Sarah盼望已久的和女兒Kira的重逢。當Sarah越來越接近兇手時，兇手也越來越接近真相。兩人的對決似乎不可避免，Sarah「假冒警察」的事情可能因此曝光。上集結尾出現的新克隆人Helena本集有更多戲份，她是第六個出現的克隆人（前五個為Sarah、Beth、Katja、Alison和Cosima）。從她遍布傷痕的身體潪蓬亂的金色卷發(fā)和斜眼冷笑的表情來判斷，她必定是個脾氣乖戾的女人。