面對(duì)擅長川菜系的久我所掌管的第一大社團(tuán)中華研，眾人都認(rèn)為幸平獲勝希望渺茫，但幸平就是靠著朋友的支援以及吸引人的料理方式，同時(shí)還利用了地理方面的優(yōu)勢搶來了相對(duì)位置中華研飯店等待的客人，成功在最后一天超越久我的總銷售額。
從入學(xué)到此僅僅幾個(gè)月的時(shí)間，幸平的料理水平得到了很大的磨煉，即使他那被稱為“修羅”的老爸認(rèn)為他在料理上并沒有很出眾的天賦，但他向眾人證明了努力的重要，正是他十多年如一日的磨練才造就了如今的實(shí)力。
沒有天賦不重要，但還不努力奮斗的人就會(huì)讓人瞧不起。他在入學(xué)后被其他人所敵視，除了是由于他在開學(xué)典禮上面的大放厥詞，更重要的是在大家眼中他的料理很平常，但他卻用自己天馬行空的想法讓料理變得更加高級(jí)了。大家都覺得只有天才才可以讓人仰望，但他沒有天賦卻做到了，這仿佛在和大家說自己沒有努力一樣。
創(chuàng)真漂亮地突破了第一個(gè)實(shí)地研修，接下來研修的地方。創(chuàng)真來到的是“SHINO ' S TOKYO”……以前，那是以前賭上取消惠的退學(xué)而進(jìn)行食戟戰(zhàn)斗的對(duì)手?四宮小次郎新開張的“SHINO ' S”的首個(gè)日本分店。到現(xiàn)在為止沒有經(jīng)歷過的法國料理店的料理場，創(chuàng)真可以在這一周生存下去？