蘇明眸(林世杰 飾)和千尋(楊馥羽 飾)將師徒兩人合葬。千尋感嘆：兩人明明在乎對方，卻還是變成仇敵。如果兩人早早坦誠，或許不會演變成慘劇。蘇說他們還算幸運，能相伴十年。有些人還來不及相處，便已經(jīng)永別。千尋和成楠(楊棋珺 飾)去參加拍賣會，競品是《碧玉王爺參加驚蟄宴圖》下卷。

成楠以200大洋拍下，送給千尋做生日禮物。千尋去糖人攤買糖人，得知現(xiàn)在傳統(tǒng)糖人法就要失傳了，傷感不已，因為她童年和糖人還有一段淵源。成楠去找羅奇約會，中途看到一怪小孩化作梼杌吞了另一個小孩，緊接著又把她吞掉。蘇明眸穿越到畫中尋找桑眠(陳葉玲 飾)，與此同時，千尋觀賞圖畫時也穿越到畫中，兩人畫中相遇，畫中同游。不覺已過了一夜。