泰莉和金躲在一廢棄小屋，杰克適時(shí)出現(xiàn)槍殺一名蓋恩斯的手下，傳出的槍聲被蓋恩斯聽見(jiàn)，遂立刻聯(lián)絡(luò)手下，杰克取得遇害者的無(wú)線電掌握蓋恩斯動(dòng)向。正當(dāng)杰克帶著泰莉和金回到會(huì)合點(diǎn)之際，卻遭到蓋恩斯的狙擊。