對Emma和Ethan來說，這是一個難熬的夜晚，但更痛苦的事情還在后面。Emma和Sutton吵架后，很快意識到Sutton失蹤了，Mercer家的車子也不見了。警察在湖底找到了車子，但Sutton卻不在其中。Emma和Ethan相互慰藉，Thayer卻跳出來指控Ethan，并發(fā)誓要拆散兩人。與此同時，Char的姨媽Rebecca（Charismaxa0Carpenter）回到鎮(zhèn)上，除了Char之外誰都不歡迎她－－特別是Alec和Ted。