辛有光(白海濤  飾)找到了索倫(飾)，通知索倫回去轉移食物，因為他們的火力暫時跟敵人硬拼不了，必須先保住性命再說。楊保中(朱泳騰  飾)和辛有光在寨前抵御敵人的進攻，盡管敵人的火力很猛，可他們卻還是硬拼著，給族人多一點時間轉移，可沒想到這時日本人的信號發(fā)現(xiàn)了，楊保中這才知道他們進了山寨，只能撤回山寨內。
索倫帶著木圖轉移的時候，被日本人包圍著，木圖利用姜三刀(周炎  飾)教的刀法，殺日本人殺得很痛快，可沒想到最終還是逃不過敵人的槍炮戰(zhàn)死了。索倫箭法超群，一箭一箭地射死開槍的日本人，看到木圖被射殺，他也只能扔掉身上的箭弓，跟日本人赤身肉搏硬拼了起來。
在索倫孤立無援之際，楊保中帶人回了山寨，去救索倫，而此時岸谷(飾)隆一則大開獵人山寨大門，帶著他的人馬大搖大擺進入山寨了。楊保中派人去保護索倫，可索倫卻把槍給保護的人，讓他回去保住楊保中，索倫心里明白，只有楊保中才能救他們的族人。日本人進了山寨，楊保中不得不下令，全體撤到一線天去，而日本人則在山寨內大肆搜捕了起來。
薛奇爬到一處險要山坡上，等楊保中他們往山里撤了之后，她便替楊保中他們堵住追兵，用自己精準的槍法打日本人一個措手不及，還用手榴彈將他們轟炸個不停。索倫一人設法從日本人的手中逃脫，最終還是因為孤立無援，被岸谷隆一帶來的人給包圍了，而岸谷隆一則因為索倫是囊中之物，讓河間與索倫比一比刀法，沒想到索倫卻在岸谷隆一大意之時，將河間給殺了，然后跳下山坡。
楊保中他們撤了出來，薛奇也斷了后之后追上來了，可楊保中還是沒有看到索倫，讓他很不放心。楊保中正想過問索倫的下落之時，薛奇通知他敵人上來了，楊保中不得不帶人隱蔽，等著埋伏日本人。姜三刀埋了炸彈，在日本人看出有埋伏想要撤退之際，他想拉響炸彈，可沒想到導火線受潮，他沒有拉響炸藥包，反而驚動了日本人，楊保中不得不跟日本人火拼，讓薛奇往炸藥包上打，才給他們逃脫的機會。
必圖(飾)一路逃跑，在山坡下見到了掉下來的河間和索倫，他馬上拿出刀來確認河間是死是活。必圖確認河間已經斷氣，才去救受重傷的索倫，可索倫已經昏迷不醒了，必圖只能把索倫救走。小山參(飾)想去找薛奇，尹香急于把小山參拉回去，可沒想到卻碰到了必圖和索倫。索倫醒來，正要帶著小山參和尹香一起退回黑森林之際，日本人殺來了，索倫只能自己留下斷后，讓必圖帶著他們先離開。
必圖把小山參和尹香扶上了小山坡，自己想要留下幫索倫，沒想到他們一上去就被日本人給抓住，索倫也跟著被槍傷暈倒了，必圖只能投降，跟索倫一起被日本人帶走。楊保中打贏了一戰(zhàn)，帶著人撤退之時，還是沒有見到索倫，讓他非常擔心沒有戰(zhàn)斗經驗的索倫有危險，這時突然有一個受傷的族人向他們走來，可還沒有說一句話就暈了過去。
岸谷隆一在得知抓住索倫之后，宣布撤離戰(zhàn)場，他不想再有更多的傷亡，更何況楊保中他們已經脫離的 戰(zhàn)線，再僵持下去也沒有任何意義了。楊保中跟冷梅(飾)他們會合了，始終沒有見到索倫，他不得不再回去找索倫，讓冷梅帶著其他人先撤退。必圖被抓回去見關敬山(張鷹  飾)，關敬山繼續(xù)跟必圖演戲，想跟必圖示好，必圖相信了關敬山，要保索倫平安。關敬山得知必圖的要求，便跟必圖談條件，讓必圖把楊保中除掉，還要將楊保中的情報透露給他，必圖答應了，關敬山便放必圖回山寨。
必圖回來跟索蘭(飾)他們會合，索蘭對必圖相信無疑，可冷梅卻對必圖非常懷疑，因為必圖與阿婆的死有關，而他口中所說的糧食一點蹤影也沒有。索蘭相信必圖，必圖便把小山參和索倫被抓的事情，跟索蘭說了一下，讓索蘭心急地想要去救索倫。
孫彪帶著俘虜回城，小山參發(fā)揮他的聰明才智，跟孫彪忽悠了幾句，孫彪馬上就信了小山參，讓小山參跟著自己混。